tag:blogger.com,1999:blog-7841681847356329687.post9061396227049277505..comments2024-01-20T16:55:19.936+01:00Comments on Mi Casa es mi Mundo: Hölderlin, "Hyperion, o el eremita en Grecia".Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/01740112658186444973noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-7841681847356329687.post-45754956291490964582010-11-17T22:53:22.980+01:002010-11-17T22:53:22.980+01:00Cuando emprendas tu viaje hacia Ítaca
debes rogar ...Cuando emprendas tu viaje hacia Ítaca<br />debes rogar que el viaje sea largo,<br />lleno de peripecias, lleno de experiencias.<br />No has de temer ni a los lestrigones ni a los cíclopes,<br />ni la cólera del airado Posidón.<br />Nunca tales monstruos hallarás en tu ruta<br />si tu pensamiento es elevado, si una exquisita<br />emoción penetra en tu alma y en tu cuerpo.<br />Los lestrigones y los cíclopes<br />y el feroz Posidón no podrán encontrarte<br />si tú no los llevas ya dentro, en tu alma,<br />si tu alma no los conjura ante ti.<br />Debes rogar que el viaje sea largo,<br />que sean muchos los días de verano;<br />que te vean arribar con gozo, alegremente,<br />a puertos que tú antes ignorabas.<br />Que puedas detenerte en los mercados de Fenicia,<br />y comprar unas bellas mercancías:<br />madreperlas, coral, ébano, y ámbar,<br />y perfumes placenteros de mil clases.<br />Acude a muchas ciudades del Egipto<br />para aprender, y aprender de quienes saben.<br />Conserva siempre en tu alma la idea de Ítaca:<br />llegar allí, he aquí tu destino.<br />Mas no hagas con prisas tu camino;<br />mejor será que dure muchos años,<br />y que llegues, ya viejo, a la pequeña isla,<br />rico de cuanto habrás ganado en el camino.<br />No has de esperar que Ítaca te enriquezca:<br />Ítaca te ha concedido ya un hermoso viaje.<br />Sin ellas, jamás habrías partido;<br />mas no tiene otra cosa que ofrecerte.<br />Y si la encuentras pobre, Ítaca no te ha engañado.<br />Y siendo ya tan viejo, con tanta experiencia,<br />sin duda sabrás ya qué significan las Ítacas.<br /> <br />Konstantínos Kaváfis.Ursinahttps://www.blogger.com/profile/03804913629979718513noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7841681847356329687.post-70977944719582805472010-11-17T22:39:00.128+01:002010-11-17T22:39:00.128+01:00precioso.precioso.Ursinahttps://www.blogger.com/profile/03804913629979718513noreply@blogger.com