Miquel Martí i Pol, Amada Marta

Mucho amé y amo mucho todavía.
Lo digo alegre y algo sorprendido
por tanto amor que a todo clarifica.
Mucho amé y amaré aún mucho más
sin ningún miramiento ni otras trabas
que me escatimen el placer profundo
al que muchos dirán incomprensible.
Digo feliz: amé y mucho amaré.
Deseo que lo sepa todo el mundo.
Desde la altura clara de este cuerpo
que es para mi tornavoz y respuesta
si el deseo reclama plenitudes,
desde la intensidad de una mirada
o bien desde la espuma de algún beso
proclamo yo mi amor: lo legitimo.

Miquel Martí i Pol, Amada Marta

La versión castellana de este precioso poemario, editado por Edicions del Mall en 1981, corre a cargo de otro grande de la poesía catalana, Joan Margarit.