!!! Bienvenido ¡¡¡

Gracias por entrar. Antes de irte, echa un vistazo y comparte con nosotros. Nos interesa conocer todo lo que quieras compartir. ¿Has hecho algún descubrimiento deslumbrante? ¿Una película, un poema, un cuadro, un disco? ¿Una ciudad, un paisaje? Ábrenos una ventana y nos asomaremos.

martes, 9 de abril de 2013

Yosa Buson, tres haikus


oki oki ni
mono omou haru no
yukue kana

Cada mañana
¿dónde va pensativa
la primavera?

          *

yuudachi ya
kusa ba o tsukamu
murasuzume

Un aguacero.
Se agarran a las hierbas
los gorriones.

          *

ugisu no
koe tooki hi mo
kurenikeri

Canto lejano de ruiseñor.
El día de hoy también
llega a su ocaso.

Estos haikus fueron escritos en el siglo XVIII por el pintor y poeta Yosa Buson. Gracias, Celia, por descubrirme su obra.


8 comentarios:

  1. Querida Sol,gracias por esta preciosura, los haikus y esa ilustración que no conocía.
    Hay en mi biblioteca algunos libros de haikus pero sin ilustración.
    Algunos años atrás - no quiero sacar la cuenta - intenté escribir algunos y, por supuesto, desistí. Fueron momentos en que esta poesía delicada, como de instantánea, se unía a mi historia afectiva.
    Y me siguen acompañando. Aparecen cada tanto, como cuando sale el sol después de una lluvia de verano, o cuando hay niebla en mis ojos y en mi corazón y la despejan.
    Difícilmente podría definir, sin entrar en un mundo de metáforas y etcéteras, lo que siento cuando aparece un haiku.
    Son unos dedos que acarician, son pajarillos comiendo de mi mano,son la sonrisa que llega de pronto.
    Un placer inmenso visitar tu casa y cuánta alegría me da cuando se abre la puerta y me lleno de luz.
    Un beso grande.
    Celia Romero.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Celia. Tú sí irradias luz, querida. Te mando un enorme abrazo

      Eliminar
  2. Qué maravillosa la Naturaleza contada por estos tipos.

    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Imagino lo que debe ser leerlos en su lengua, con toda su música. Una maravilla, sí. Un beso, Roberto

      Eliminar
  3. Me gusta mucho tu blog, gracias por compartir tu mundo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a ti, Elena, por caminar por Mi casa, que es la tuya. Un beso enorme

      Eliminar
  4. La sutileza de las cosas pequeñas solo en apariencia.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, la importancia de lo insignificante, de lo que pasa desapercibido, verdad? Muchos besos, David

      Eliminar